The Chassomaniak team goes fishing and bear hunting at La Pourvoirie La Galette in Le Reservoir Gouin.
The Chassomaniak team goes fishing for big trout at Lac Nichicun in Northern Quebec.
The Chassomaniak team goes trout fishing at Le Domaine Canyon.
The Chassomaniak team goes fishing at Lac Cypres and the Godbout River.
